表

watch, form

p i̯ ɑ ʊ̯ ² ¹ ⁴
noun Uncommon #7,271
watch A timepiece worn on the wrist.
CH: 他看了一眼他的表。
EN: He glanced at his watch.

再也没有蠢货说它是垃圾古董表了

No idiot will ever call it a piece-of-junk antique watch again.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

卧房有我的表

My watch is in the bedroom.

— 谜一样的双眼 (2009)

晚宴的时候就戴着你那块破烂表吧

Then wear that beat-up watch of yours to the dinner.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

我的表被偷了。

My watch was stolen.

表的

the watch's

— 唐人街探案 (2015)

你的表几点了呀?

What time does your watch say it is?

— 回归 (2003)

但你有表!

But you have a watch!

— 回归 (2003)

这表不准

This watch isn't accurate.

— 蝴蝶梦 (1940)

你把表弄丢了

You lost the table.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

我的表停了几点啦?

My watch has stopped—what time is it?

— 甜蜜的生活 (1960)

我把爸爸给我的表弄丢了。

I lost the watch my dad gave me.

我没要你将表送我

I didn’t ask you to send me the watch.

— 春光乍泄 (1997)

可以拿表换吗?

Can I trade in a watch?

— 上帝之城 (2002)

还行吗,这表?

Is this table okay?

— 世界 (2004)

他看了一眼他的表。

He glanced at his watch.

这只表谁拿到就是谁的

Whoever gets this watch can keep it.

— 美人鱼 (2016)

我把我的表丢了。

I lost my watch.

他偷了我的表。

He stole my watch.

我都不戴表

I never wear a watch.

— 无间道 (2002)

这只表多少钱?

How much is this watch?

这是我昨天买的表。

This is the watch I bought yesterday.

noun Rare #18,200
form A document with spaces to fill in or sign.
CH: 请你把这张表填一下,等我们的通知。
EN: Please fill out this form and wait for our notice.

你需要填一些表

You need to fill out some forms.

— 罗马 (2018)

请你把这张表填一下,等我们的通知。

Please fill out this form and wait for further instructions from us.

请填表

Please fill out the form.

— 这个杀手不太冷 (1994)

把这表填了

Fill out this form.

— 朱诺 (2007)

是你自己签的表

You signed the form yourself.

— 妈咪 (2014)

那为什么不填好表呢

Then why not fill out the form properly?

— 预言者 (2009)

Sounds similar to